Ask Not What Others Can Do for You...

10-10-2021From Fr. Tom GriffinFr. Tom Griffin, S.J.

A long time ago, President John F. Kennedy told the nation; “Ask not what your country can do for you, but what you can do for your country”. That’s not unlike what Jesus tells his disciples, and us, today. Two disciples, James and John, ask the outlandish and outrageous favor of sitting at Jesus’ left and right hand, in glory, for all eternity! He gently reminds them that they have it all upside-down. Jesus Himself did not come seeking honor and glory, or to be served and treated like a king – nor should we. He came to wash the feet of his friends and endure the most horrific death so that we might share eternal life with Him.

There’s nothing wrong in asking a brother-in-law who owns a car dealership for a good deal on a new car, but perhaps our focus might be in the other direction - Ask not what others can do for you, but what you can do for others. There are countless ways in which we can be of service to others every day. We could pick up some groceries for an elderly homebound neighbor, we could spend an hour visiting a lonely friend in a nursing home, we could spend a Saturday afternoon helping with an event at our child’s school. The opportunities are endless!

Hace mucho tiempo, el presidente John F. Kennedy le dijo a la nación; “No preguntes qué puede hacer tu país por ti, sino qué puedes hacer tú por tu país”. Eso no es diferente de lo que Jesús les dice a sus discípulos y a nosotros hoy. ¡Dos discípulos, Santiago y Juan, piden el extravagante e indignante favor de sentarse a la izquierda y a la derecha de Jesús, en gloria, por toda la eternidad! Amablemente les recuerda que lo tienen todo al revés. Jesús mismo no vino buscando honor y gloria, o para ser servido y tratado como un rey, ni nosotros deberíamos hacerlo. Vino a lavar los pies de sus amigos y soportar la muerte más espantosa para que podamos compartir la vida eterna con él.

No hay nada de malo en pedirle a un cuñado que tiene un concesionario de automóviles un buen trato por un automóvil nuevo, pero tal vez nuestro enfoque podría estar en la otra dirección: no pregunte qué pueden hacer los demás por usted, sino qué puede hacer usted. para otros. Hay innumerables formas en las que podemos estar al servicio de los demás todos los días. Podríamos comprar algunos comestibles para un vecino anciano confinado en casa, podríamos pasar una hora visitando a un amigo solitario en un asilo de ancianos, podríamos pasar un sábado por la tarde ayudando con un evento en la escuela de nuestro hijo. ¡Las oportunidades son infinitas!

Fr. Tom Griffin, S.J.

BACK TO LIST