November: A Month to Reflect on Gratitude and Giving

11-12-2023Gospel ReflectionInternational Catholic Stewardship Council

Towards the end of each year, it is easy for us to become distracted with the busyness and planning for the upcoming holidays, starting with Thanksgiving. As Christian stewards, it is an important aspect of our faith to live each day in gratitude and to prayerfully discern and reflect on what we are giving back to God through our parish, diocese and other charitable institutions in the coming year. Now is a good time to reflect on what priority we will give to God in our spending.

Christian stewards acknowledge with gratitude that even our financial resources, our material wealth ultimately come from God. Exercising good stewardship over the money one makes, manages, spends and offers back to God is a tangible measure of their gratitude to God and their spiritual health.

Giving generously to their parish, dioceses and institutions of the universal Church is second nature to good stewards. They prayerfully reflect on their ability to give and return the “first fruits” of their financial resources back to God (Leviticus 23:10). The good steward’s desire is to put God first among his or her spending priorities. They take seriously the psalmist’s question: “What return shall I make to the Lord for all the good He has done for me?” (Psalm 116:12).

The best way to respond to God’s loving generosity is by reflecting that generosity day by day. What God does in Jesus’ human life is a much magnified version of what happens when we take time to pray, offer our time and talents to our parish family or when family budgets and spending habits are reprioritized to conform more devotedly to the Gospel. The stewardship question is not, “Should I do these things?” but rather, “How much should I do?” Take time during this month of November to reflect prayerfully on God’s generosity toward you, on the quality of your own life of gratitude and what you are doing and can do to further God’s kingdom by your own giving patterns in the coming year.

Noviembre: un mes para reflexionar sobre la gratitud y el dar

Hacia el final de cada año, es fácil para nosotros distraernos con el ajetreo y la planificación para las próximas vacaciones, comenzando con el Día de Acción de Gracias. Como corresponsables cristianos, un aspecto importante de nuestra fe es vivir cada día en gratitud y discernir y reflexionar en oración. sobre lo que le estamos devolviendo a Dios a través de nuestra parroquia, diócesis y otras instituciones caritativas en el próximo año. Ahora es un buen momento para reflexionar sobre qué prioridad le daremos a Dios en nuestros gastos.

Los corresponsables cristianos reconocen con gratitud que incluso nuestros recursos financieros, nuestro material la riqueza en última instancia proviene de Dios. Ejercer una buena administración del dinero que uno gana, administra, gasta y ofrece a Dios es una medida tangible de su gratitud a Dios y a su salud espiritual.

Dar generosamente a su parroquia, diócesis e instituciones de la Iglesia universal es la segunda naturaleza de los buenos corresponsables. Reflexionan en oración sobre su capacidad de dar y devolver los “primera frutos” de sus recursos financieros de regreso a Dios (Levítico 23:10). El deseo del buen corresponsal es poner a Dios en primer lugar entre sus prioridades de gasto. Toman en serio la pregunta del salmista: “¿Qué daré a cambio al Señor por todo el bien que me ha hecho?” (Salmo 116:12).

La mejor manera de responder a la amorosa generosidad de Dios es reflejando esa generosidad día a día. Lo que Dios hace en la vida humana de Jesús es una versión mucho magnificada de lo que sucede cuando tomamos tiempo para orar, ofrecer nuestro tiempo y talentos a nuestra familia parroquial o cuando los presupuestos y gastos familiares Se vuelven a priorizar los hábitos para conformarse más devotamente al Evangelio. La cuestión de corresponsabilidad no es: “¿Debería hacer estas cosas?” sino más bien, “¿Cuánto debo hacer?” Tómese el tiempo durante esto mes de noviembre para reflexionar en oración sobre la generosidad de Dios hacia usted, sobre la calidad de su propia vida de gratitud y lo que estás haciendo y puede hacer para promover el reino de Dios por su propia cuenta dando patrones en el próximo año.