Easter

04-12-2020From Fr. FambriniFather Robert Fambrini, S.J.

Dear Beloved in Christ,

There is a phrase used in monastic life to refer to the period of time between the last hour of prayer at night after which the monks retire to their cells, and the first hour of prayer, with which the monks greet the new day, called “the great silence”. On a practical level, the great silence seems to refer simply to the time when all the work of the day is done, and the monks settle down for sleep. But deeper than this, the great silence is not just a time of rest, but the time where, our day’s work is over, God remains active and working, though unseen and most often unheard, speaking in the stillness. The monks rest, knowing that God in the great silence abides.

For me and for many, Holy Saturday, has always been a day of great silence. From the grand procession of Palm Sunday, to the beauty of the Last Supper on Holy Thursday, and finally the brutality of the Lord’s passion and death on Good Friday, our Holy Week is filled with a lot of action and then all of a sudden the world stops and waits. Most of our days are, in fact, times of waiting, as the first followers of Jesus waited during Holy Saturday. This year more than ever, we are waiting. Waiting for this health crisis to abate. Waiting for things to get back to normal. Waiting to be able to pray and celebrate Mass together and receive the sacraments. Waiting for life just to get...better.

We celebrate Easter this year amid our waiting. As we do this it is important for us to remember we are called to wait as Christians – as Easter People – as people of hope. As Father James Martin, S.J. wrote, “Hope is an active waiting; it knows that, even in the worst of situations, even in the darkest times, God is powerfully at work, even if we cannot see it clearly right now. The disciples’ fear after Good Friday was understandable. But we, who know how the story turned out, who know that Jesus will rise from the dead, who know that God is with us, who know that nothing is impossible for God, are called to wait in faithful hope. And to look carefully for signs of the new life that are always right around the corner -- to look, just like a few of the disciples were doing on Holy Saturday. Because change is always possible, renewal is always waiting, and hope is never dead.”

May you and your loved ones be filled with hope as we celebrate Easter so uniquely this year. Know that the priests of Saint Francis Xavier Parish and School, as well as, the Phoenix Jesuit Community will be praying for you and your families at the Masses of Easter. Be assured, you are all remembered at our daily Masses in our community as we pray for the needs, cares, concerns and health of our parishioners and their families. Hopefully we will all be back together before the Easter Season ends. In the meantime, as we wait, while we may need to be physically distant, let us not be socially distant. As Easter People let us live the hope that is Easter and maintain – to the safest possible extent - the social relationships that allow us all to thrive.

In the Risen Lord,

Father Robert A. Fambrini, S.J., Pastor

Pascua de Resurrección

Queridos Amados en Cristo,

Hay una frase que se usa en la vida monástica para referirse al período de tiempo entre la última hora de oración de la noche, después de la cual los monjes se retiran a sus celdas, y la primera hora de oración, con la que los monjes saludan al nuevo día, llamada "el gran silencio". A nivel práctico, el gran silencio parece referirse simplemente al momento en que se hace todo el trabajo del día, y los monjes se establecen para dormir. Pero más profundo que esto, el gran silencio no es sólo un tiempo de descanso, sino el tiempo en el que, una vez terminado nuestro trabajo diario, Dios permanece activo y trabajando, aunque sin ser visto ni escuchado, hablando en la quietud. Los monjes descansan, sabiendo que Dios permanece en el gran silencio.

Para mí y para muchos, Sábado Santo, siempre ha sido un día de gran silencio. Desde la gran procesión del Domingo de Ramos, a la belleza de la Última Cena del Jueves Santo, y finalmente la brutalidad de la pasión y muerte del Señor en Viernes Santo, nuestra Semana Santa está llena de mucha acción y de repente el mundo se detiene y espera. La mayoría de nuestros días son, de hecho, tiempos de espera, como los primeros seguidores de Jesús esperaron durante el Sábado Santo.

Este año más que nunca, estamos esperando. Esperando a que esta crisis de salud disminuya. Esperando que las cosas vuelvan a la normalidad. Esperando poder rezar y celebrar la Misa juntos y recibir los sacramentos. Esperando que la vida mejore. Este año celebramos Pascua en medio de nuestra espera. Mientras lo hacemos es importante que recordemos que estamos llamados a esperar como Cristianos - como gente de Pascua - como gente de esperanza. Como escribió el Padre James Martin, S.J., "La esperanza es una espera activa; sabe que, incluso en las peores situaciones, incluso en los tiempos más oscuros, Dios está trabajando poderosamente, aunque no podamos verlo con claridad en este momento". El temor de los discípulos después de Viernes Santo era comprensible. Pero nosotros, que sabemos cómo resultó la historia, que sabemos que Jesús resucitará de la muerte, que sabemos que Dios está con nosotros, que sabemos que nada es imposible para Dios, estamos llamados a esperar en una esperanza fiel. Y a buscar cuidadosamente los signos de la nueva vida que siempre están a la vuelta de la esquina... a mirar, como algunos de los discípulos hacían el Sábado Santo. Porque el cambio siempre es posible, la renovación siempre está esperando, y la esperanza nunca está muerta."

Que tú y tus seres queridos se llenen de esperanza mientras celebramos la Pascua de manera única este año. Sepan que los sacerdotes de la Parroquia y Escuela San Francisco Javier, así como la Comunidad Jesuita de Phoenix rezarán por ustedes y sus familias en las Misas de Pascua, y todos los días. Esperemos que todos volvamos a estar juntos antes de que termine la temporada de Pascua. Mientras tanto, a medida que esperamos, aunque tengamos que estar físicamente distantes, no nos distanciemos socialmente. Como la gente de Pascua, vivamos la esperanza que es la Pascua y mantengamos, de la forma más segura posible, las relaciones sociales que nos permiten a todos prosperar.

En El Señor Resucitado,

Padre Robert A. Fambrini, S.J., Párroco

BACK TO LIST